Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1308

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
1.Jh. v./n.Chr. (I) / 1.Jh. n.Chr. (II) / 1.Jh. n.Chr. (III) / 1./2.Jh. n.Chr. (IV)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
II
II
1Ἀριστοφώσ-
1(Grabmal) der Aristophos-
2σης τᾶς
2sa T.d.
3Ἀναξίλα.
3Anaxilas.
III
III
1Ἀδοκήτου
(Grabmal) des Adoketos
2τοῦ Γλαυ‒
2S.d. Glau-
3κίππου.
3kippos.
  serta
Girlande
I
I
1Καφισοκλέους
1(Grabmal) des Kaphisokles
2τοῦ Πραξιτέλους.
2S.d. Praxiteles.
IV
IV
1Μαλχίωνος
1(Grabmal) des Malchion
2Ἀσκληπιάδου
2S.d. Asklepiades,
3        ζῇ.
3zu Lebzeiten.